译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
厅室内静无人声,一(yi)只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄(nong)着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前(qian)去给我做媒。
我喜欢为雄伟(wei)的庐山歌唱,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个(ge)心灵深处的角落逐渐响起……
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
零:落下。
34.课:考察。行:用。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。